Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):”Die Zauberflote”

Singspiel in due atti, libretto di Emanuel Schikaneder. Orchestra e Coro dell’Opéra National di Parigi, Ivan Fischer (direzione), Benno Besson (regia), Jean-Marc Stehlé (scene e costumi), Piotr Beczala (Tamino), Dorothea Roschmann (Pamina), Matti Salminen (Sarastro), Désirée Rancatore (Regina della Notte), Detlef Roth (Papageno), Wolfgang Schone (Oratore), Uwe Peper (Monostatos), Cécile Perrin (Papagena). Registrazione: Parigi, Palais Garnier,  gennaio 2001. 1DVD TDK
Questa edizione in dvd TDK , del celeberrimo “singspiel” mozartiano è stata registrata al Palais Garnier di Parigi nel gennaio 2001. In un impianto scenico sontuoso,  costiituito da fondali, quinte dipinte ( scenografo e costumista, Jean-Marc Stehlé ), dal gusto pittorico “retrò”, ma di grande impatto visivo, il regista Benno Besson presenta i due mondi che si contrappongono: il regno del male rappresentato con costumi fiabeschi, con tono un po’ circense, quello del bene è grigio, quasi vicino a una sorta di divisa di una “setta religiosa”. Una visione registica se vogliamo semplicistica, ma di sicura presa sul pubblico. Il cast vocale è di ottimo livello, con i nomi di Piotr Beczala (Tamino), Dorothea Roschmann (Pamina),   Désirée Rancatore (regina della notte), Detlef Roth (Papageno), Matti Salminen (Sarastro). La concertazione di Ivan Fischer è elegante e vivace. Il dvd ci offre anche anche i sottotitoli in italiano, non sempre presenti…è già qualcosa, visto che la nostra lingua è normalmente bistrattata dalle case discografiche!

Lascia un commento